Saturday, September 29, 2012

Medical Research Survey

Ольга, о которой я писала в предыдушем посте, хочет провести опрос о медицинских исслдованиях в Канаде.


"Medical research from Peoples' Perspective "
We are looking for people who want to start a new movement
"Medical research from Peoples' Perspective "
The goal of this movement is to discuss the latest information concerning medical research and treatments, to share our ideas, our experiences and to ask researchers questions. It is not the right time to ask questions about research when you go to see a doctor. That's why we see this project as our only opportunity to ask researchers questions. We believe that in order to do high quality research, researchers need to have feedback from people.

• We want the doctors and researchers to know people's opinion on current treatments and research and to promote research valuable for people.
• We want to know how money for medical research are used.
• We need your help. We need your ideas, suggestions and questions for researchers. Please contact us. We are all volunteers

Сам текст опросника я поместила здесь.
Пожалуйста, откликнитесь те, кому это интересно.


Saturday, September 1, 2012

Elemental Art Show

Только благодаря и с помощью Лены Перельман, ивестного художника, попала я на это Арт Шоу. Спасибо ей огромное за помощь, науку и всяческую поддержку!
Открылось оно сразу в двух местах. Участие художников Нью Вестмистра в том или ином месте определялось с помощью лотереи, поэтому картины распределялись случайным образом. Мои две работы попали в The Network Hub at Westminster Quay. На втором этаже Public Marketa, недалеко, от цирковой студии и находится небольшое выставочное помещение.
Торжественное открытие было вчера.
Открытие второй части экспозиции будет завтра, в воскресенье, так что приглашаются все желающие и интересующиеся живописью.
Мы с Леной попали со своими картинами в Хаб, чему я была очень рада.

Подробности по-английски:

2 VENUES!

The Network Hub at Westminster Quay
Friday August 31 to Thursday September 27, 2012
OPENING RECEPTION Friday August 31 from 6--8:00 p.m.

The Arts Council Gallery in Queen's Park
Tuesday August 28 to Saturday September 29, 2012
OPENING RECEPTION Sunday September 2 from 1--4 p.m.

Ленина работа. Это Принц рыб, а за ним свита. (Холст, масло). Прощу прощения за вольный перевод.



Это мое, выглядит в рамочке очень даже симпатишно. Мудрость (карандащ)


Лена и ее работы. Слева - Маяк (холст, масло), справа - Хранители (мой свободный перевод, холст, масло)





Это мои дерево и Маяк (акварель)


Даша тоже позирует на выставке в красивом платье. Как приятно куда-то принарядится!

Классная идея города Нью Веста! Работы местных художников скопировать и украшать электрические щиты, чтобы и красиво и функционально. Короче, молодцы Нью Вестецы!




Ресепшн мне очень понравился, поговорила со многими интересными артистическими личностями. Посмотрела на другие работы, пообщалась, обогатилась, как и положено на подобных мероприятиях - на других посмотреть и себя показать.
Короче все - на арт шоу!