Вчера Дашка поделилась своими
воспоминаниями о всем знакомой передаче. Цитирую язык оригинала:
"Мам, ну помнишь, мы когда были в России и в Украине, там было такое
шоу для детей? Ну не помню, как называется. Это был puppet show. Там были два puppets: один - piggy, другой - bunny. Там еще была
тетенька, которая собирала Piggy и Bunny в школу. Вернее они собрались
уже сами, но она вытряхнула их backpack и начала смотреть, что они взяли с собой. Там оказались книги разные и Guinea Pig. Тетенька такая спрашивает у Bunny и Piggy:
- А что это такое?
- А это моя Guinea Pig!
- А зачем ты ее в школу взял?
- А я без нее не могу!
Мама, это было очень смешно!”
Мама, это было очень смешно!”
Что-то знакомое? Ну конечно! Это она о программе «Спокойной ночи малыши»!
очень классная и душещипательная история!
ReplyDeleteДа, я сама не поверила, что Хрюша - это, понимаете ли, Пигги. Ну а назвать Степашку Bunny - это уже совсем не по-нашему. Но, правда, трогательно. Еще трогательнее, что через 5,5 лет, она все равно помнит "Спокойной ночи малыши".
ReplyDelete